Logo Polskiego Radia
Print

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

PR dla Zagranicy
Halina Ostas 21.02.2017 15:34
  • Krzysztof Czyżewski, poeta, eseista, animator kultury, dyrektor Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach.mp3
Krzysztof Czyżewski, dyrektor Fundacji Pogranicze podkreśla rolę mediów w budowaniu współpracy różnych wspólnot
Krzysztof Czyżewski, dyrektor Fundacji Pogranicze w Sejnach Krzysztof Czyżewski, dyrektor Fundacji Pogranicze w Sejnach

"Mowa nienawiści: ocena i odpowiedzialność" - konferencję pod takim tytułem zorganizował w Wilnie Departament Mniejszości Narodowych przy Ministerstwie Kultury Litwy. Uczestnicy spotkania zastanawiali się nad rolą mediów w kształtowaniu koegzystencji różnych narodów, prewencji mowy nienawiści na Litwie, wpływem anonimowości w Internecie na dyskurs medialny i innymi zagadnieniami.

Jednym z gości konferencji był Krzysztof Czyżewski, poeta, eseista, animator kultury, dyrektor Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach oraz Fundacji Pogranicze. W swoim referacie mówił o roli mediów w budowaniu współpracy różnych wspólnot.

„Jeżeli myślę o mediach w kontekście budowania wspólnotowości, to są to media, które z jednej strony zapewniają poczucie tożsamości, posługiwania się własnym językiem, ale jednocześnie łamią stereotypy, sztuczne mury i kształtują pole wielokulturowości. To media, które wchodzą w tkankę społeczną, między ludzi, nie boją się bolesnych spraw, które mogą wywoływać język nienawiści, agresji, ale jednocześnie pracują nad przełamaniem tego języka, w kierunku pojednania” – mówił Krzysztof Czyżewski.

Jego zdaniem obecnie mniejszości narodowe, ale również kulturowe i inne cierpią na „syndrom osobnego pokoju”. Widać to także w mediach.

„Na przykład w Polsce na Podlasiu mamy kilku- czy kilkunastominutowy program telewizyjny w języku białoruskim. Jest to ważne, bo można mówić w języku białoruskim, ale z drugiej strony nikt z Białorusinów nie jest zapraszany do ogólnego programu, w którym dyskutuje się o sprawach Polski, Europy – ogólnych sprawach, które dotyczą również Białorusinów jako obywateli Polski. Ważne jest otwieranie tego okna, wyciąganie przedstawicieli mniejszości narodowych do szerszego forum, dawanie im głosu w kwestiach szerszych – obywatelskich, państwowych” – uważa Krzysztof Czyżewski.

Wileńska konferencja została zorganizowana z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego. Święto to został ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku. Jego data upamiętnia wydarzenia w Bangladeszu, gdzie w 1952 roku pięciu studentów uniwersytetu w Dhace zginęło podczas demonstracji, w której domagano się nadania językowi bengalskiemu statusu języka urzędowego.

Obchodzone co roku 21 lutego święto ma w założeniu dopomóc w ochronie różnorodności językowej jako dziedzictwa kulturowego. Według UNESCO niemal połowa z 6000 języków świata jest zagrożona zanikiem w ciągu 2-3 pokoleń.

Z Krzysztofem Czyżewskim, poetą, eseistą, animatorem kultury, dyrektorem Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach oraz Fundacji Pogranicze rozmawiał Kamil Zalewski.

Źródło: zw.lt/ho

Print
Copyright © Polskie Radio S.A O nas Kontakt